Two runs of the harness share /var/lib/apt/lists and /etc/apt/sources.list.d.
With two in flight, one run's teardown deleted the other's temp repo while apt
was reading it, producing 'Could not open file .../vdi-debian-test.<other>' -
a failure that looks like a port bug but is a collision. Take a flock for the
duration of the run, and clear indexes left by earlier runs whose temp
directory no longer exists.